---

Rundbrief Fotografie Vol. 15, No. 4 / N.F. 60, Dezember 2008   Titelabb.: Freiäugige Stereobetrachtung mit parallelen Augachsen mit Hilfe einer Schablone. Aus: Lorenz, Dieter, und Miller, Max: Das 3-D-Wolkenbuch. Hückelhoven: R. Wittig Fachbuchverlag 1991, S. 229. Im Falz: Freiäugige Stereobetrachtung mit gekreuzten Augachsen mit Hilfe einer Schablone. Aus: Ebenda, S. 231. Umschlagrückseite: Betrachtung von Stereobildern in Untereinanderanordnung mit einer Prismenbrille ("nesh"- und KMQ-Verfahren). Aus: Ebenda, S. 232. > S. 8-13

---

Inhalt

EDITORIAL

• Ins Universum der technischen Bilder? (Wolfgang Hesse)
  

EIN BILD

• Arno Schmidt: Landschaft bei Bargfeld (Janos D. Frecot)
   

FOTOTECHNIK

• Filmbasierte Fotografie - Wandel und Bestand: Ein Überblick über den aktuellen Filmmarkt (Gert Koshofer)
  Auf der photokina im September 2008 waren Filme kaum mehr zu finden. Bei Kodak gab es eine kleine Beratungstheke, Fujifilm zeigte eine repräsentative Wanddekoration. Immerhin waren kleinere Schwarzweiß-Spezialisten wie Fotoimpex (Berlin) und Maco (Marke: Rollei; Hamburg) sowie die tschechische Firma Foma mit eigenen Ständen vertreten. Harman Technologies aus England, die für ihre Schwarzweiß-Filme die Traditionsmarke Ilford weiterführen, hatten kurzfristig auf einen Messeauftritt verzichtet. Farbfilmhersteller Ferrania (Italien) war auch nicht mehr selbst präsent, ist aber mit seinen Solaris-Farbnegativfilmen nunmehr auch unter der Marke AgfaPhoto bei Lupus Imaging & Media (Köln) anzutreffen.

  Film-based Photography-Change and Current Supplies: An Overview of Today's Photographic Films
  Films could hardly be found any more at the September 2008 photokina. At Kodak there was a small advisory counter; Fujifilm showed a representative display. At least smaller specialist companies for black-and-white films such as Fotoimpex (Berlin), Maco (brand name: Rollei; Hamburg) and the Czech Company Foma were represented with their own stands. The British company Harman Technologies, which utilizes the traditional brand name Ilford for its black-and-white films, refrained from participating at the trade fair at short notice. Ferrania (Italy), a manufacturer of color film, was also absent; its Solaris colour negative films may now, however, also be encountered under the brand name AgfaPhoto (marketed by Lupus Imaging & Media, Cologne).
  
  Schwarzweiß-Spezialitäten - Schwarzweiß-Filme für den Farbprozeß - Unterschiedliche Silberkristalle - Verbesserungen bei Farbnegativfilmen - Neuheit: Kodak Professional Ektar 100 - Farbdiafilme weiterhin beliebt - Weniger Kunstlichtfarbfilme - Sofortbildfilme nur noch von Fujifilm - Digitale Dateien auf Film - Links - Marktübersichten
  

MEDIENGESCHICHTE

• Die dritte Dimension im Buch: Technik und Geschichte stereotypischer Illustrationen (Dieter Lorenz)
  Die Seiten eines Buches sind zweidimensional. Will man auf ihnen Dreidimensionales darstellen und sich nicht auf eine perspektivische Darstellung bzw. auf Auffalt- oder Schichtenmodelle beschränken, so muß man eigene Wege gehen. Dafür gibt es zahlreiche fotografische Möglichkeiten, die im folgenden nach ihren technischen Prinzipien und historischen Entwicklungen und mit dem Verweis auf charakteristische Beispiele dargestellt werden.

  The Third Dimension in Books: Technology and History of Stereo Images
  Special techniques must be used for the depiction of three-dimensional images on books that transcend the limitations of perspective representation or unfolding (pop-up) or multi-layered assemblies. Numerous photographic techniques commonly used for this are described in this article; they are categorized by technical principle and historical development.
  
  Stereoskopische Verfahren - Die Anfänge - Stereobild und Stereoskop - Stereo-Dias - Freiäugige Stereobetrachtung (Parallelblick - Kreuzblick) - Einbild-Stereoskopie - Pigeon-Methode - Übereinander-Anordnung - Anaglyphen - Linsenraster-Verfahren - Hologramme - Anwendungen - Anmerkungen

• Dokumentarfotografie: Zur Entwicklung eines Begriffs (Bettina Lockemann)
  Der Begriff "Dokumentarfotografie" entsteht erst fast 100 Jahre nach der Erfindung der Fotografie. Sein allgemeines Verständnis legt eine "objektive" Darstellung der Welt nahe, die mit fotografischen Mitteln der Abbildungsgenauigkeit und Schärfe erzielt werden könne. Aus diesem Grund scheinen sich "Dokumentarfotografie" und "Kunst" zunächst als Gegenpole gegenüberzustehen. Die Untersuchung der Begriffsentwicklung zeigt jedoch, daß die Dokumentarfotografie sehr unterschiedliche Gebrauchsweisen einschließt, was eine allgemeine Definition grundsätzlich erschwert.
  
  Documentary Photography: On the Evolution of a Term
  The term 'documentary photography' originated only nearly 100 years after the invention of photography. The general understanding of the term suggests an 'objective' representation of the world that can be obtained by photographic virtues of reproductive accuracy and sharpness. For this reason, 'documentary photography' and 'art' appear to be opposites at first glance. Examination of the evolution of the term shows, however, that documentary photography includes usages that differ greatly, a circumstance that makes a general definition of the term elusive.
  
  Fotografie als Dokument - Kunst vs. Dokumentarismus - Einführung des Dokumentarbegriffs - Der Dokumentarbegriff in den USA - Eugène Atget - Der Dokumentarbegriff in Deutschland - Beschreibung vs. Interpretation - Schlußbemerkung - Anmerkungen
  

ARCHIVE & SAMMLUNGEN

• Vom Papierarchiv ins Digital void: Burundi - Ein Land verliert sein visuelles Kulturerbe (Jürg Schneider, Rosario Mazuela Coll)
  Zunehmend interessieren sich die Wissenschafts- und Kunstbetriebe des Westens für aktuelle und historische afrikanische Fotografien. Seinen Ausgangspunkt fand dieses Interesse in den Archiven der lokalen afrikanischen Fotografen, aber auch in europäischen Institutionen wie Völkerkundemuseen oder Missionsgesellschaften. Wie ein Blick auf die Situation im zentralafrikanischen Burundi zeigt, ist und war es aber durchaus nicht selbstverständlich, Archive anzulegen, und wo solche heute bestehen, diese zu pflegen. Zudem sieht sich Burundi nach der Einführung der digitalen Fotografie in punkto Archivierung mit neuen Herausforderungen konfrontiert, auf die es große Mühe hat, adäquat zu reagieren.

  From Paper Archives into the Digital Void: Burundi-Country Loses its Visual Cultural Heritage
  Institutions of science and art of the western hemisphere are increasingly becoming interested in contemporary and historic African photographs. This awareness found its starting point in archives of local African photographers, but also in European institutions such as ethnographic museums or missions. The situation in Burundi (central Africa) shows, however, that it is not and has not been taken for granted that archives are established, nor that the ones that currently exist are maintained. In addition, Burundi is confronted with the new challenges that the introduction of digital photography has brought to the archives; the country is taking great pains to react adequately.
  
  Die Agence Burundaise de Presse - Fotostudios und Fotografen - Anmerkungen
  
  Centre Culturel Français/Bujumbura, Bujumbura, Burundi: www.ccfbujumbura.org
  

• Das Archiv künstlerischer Fotografie der rheinischen Kunstszene: Eine neue Sammlung im museum kunst palast Düsseldorf (Stephan von Wiese)
  Im September 2003 beschloß der Kulturausschuß der Stadt Düsseldorf die Gründung des "Archivs künstlerischer Fotografie der rheinischen Kunstszene" (AFORK). Die Finanzierung der ersten drei Jahre erfolgte durch die Stadt Düsseldorf und durch die Kunststiftung Nordrhein-Westfalen, seit 2006 wird das Archiv weitgehend durch städtische Mittel finanziert. Im museum kunst palast, ehemals: Kunstmuseum Düsseldorf, fand das Archiv seine museale Anbindung. Die Bestände dokumentieren einige der Aufgaben, die der Fotografie im Zeitalter bewegter Kunstformen zuwuchsen und Bedeutungen, die ihr selbst in diesem Zusammenhang als "neues Medium" zukommen.
  
  The Archive of Artistic Photography of the Art Scene of the Rhine Region: A New Collection in the Museum Kunst Palast Düsseldorf
  In September 2003, the Board of Cultural Affairs of the city of Düsseldorf decided to establish the 'Archive of Artistic Photography of the Art Scene of the Rhine Region' (AFORK). The city of Düsseldorf and the Art Foundation North-Rhine/Westphalia financed the Archive for the first three years, and financial support has shifted largely to municipal means since 2006. The Archive established a connection to the museum sector with the Museum Kunst Palast (formerly the Kunstmuseum Düsseldorf). The holdings document both some of the forms that photography took upon itself in the age of moving art and also the significance given to it as a 'new medium' even within this context.
  
  Neue Bedeutungen der Fotografie - Stiftungen, Erwerbungen, Editionen - Defizit: Raum- und Personalknappheit - Der Fotograf als Mitschöpfer - Anmerkungen - Literatur - Adresse
  
  Archiv künstlerischer Fotografie der rheinischen Kunstszene, stiftung museum kunst palast: www.museum-kunst-palast.de/doc98A
  
  
• Meldung: Museum des Jahres: Das Dresdner Kupferstich-Kabinett

  Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Kupferstich-Kabinett: http://www.skd-dresden.de | Internationaler Kunstkritikerverband (AICA), Sektion der Bundesrepublik Deutschland: http://http://aica.de

AUSSTELLUNGEN

• DE-Berlin: Jewgeni Chaldej. Der bedeutende Augenblick (Rosalinde Sartorti)
  

LITERATUR

Rezensionen

• Deutsches Museum: Bilder von Wissenschaft und Technik (Herta Wolf)
  Gall, Alexander (Hg.): Konstruieren, Kommunizieren, Präsentieren. Bilder von Wissenschaft und Technik (Deutsches Museum, Abhandlungen und Berichte; N.F. 23). Göttingen: Wallstein Verlag, 2007 475 S., 100 z.T. farb. Abb. ISBN 978-3-8353-0180-1. EUR 49,00.
  
  
• Ein Leitfaden: Exhibiting Photography (Gisela Harich-Hamburger)
  Read, Shirley: Exhibiting Photography. A practical Guide to choosing a space, displaying your work, and everything in between. Oxford: Elsevier Focal Press, 2008. 263 S., 39 Farb-Abb. ISBN 978-0-204-80939-7. GBP 17,99.
  
  
• Prävention: "Et is wie et is, et kütt, wie et kütt, et hät noch immer jot jejange." (Gisela Harich-Hamburger)
  Wenzel, Christoph: Notfallprävention und -planung für Museen, Galerien und Archive (Kölner Beiträge zur Präventiven Konservierung; Bd. 1). Köln: VdS-Verlag, 2007. 174 S., 6 Abb. ISBN 3-936050-13-9. EUR 35,0
  
  
• Sammlungsführer: Kamera- und Fotomuseum Leipzig (Wolfgang Hesse)
  Mueller, Andreas J.: Kamera- und Fotomuseum Leipzig (Sächsische Museen - Kleine Reihe; Bd. 15). Dößel: Verlag Janos Stekovics, 2006. 64 S., 84 Farb-Abb. ISBN 978-3-89923-140-3. EUR 3,90.
  
  
• Eine deutsche Architektur-Bild-Geschichte: Die Fotografenfamilie Titzenthaler (Rolf Sachsse)
  Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Oldenburg (Hg.): Titzenthaler, Vier Fotografen, Drei Generationen, 100 Jahre Fotografie (Kataloge des Landesmuseums für Kunst und Kulturgeschichte Oldenburg; Bd. 27). Mit Beiträgen von Doris Weiler-Streichsbier und Michael Stöneberg. Oldenburg: Niedersächsische Landesmuseen, 2008. 196 S., 147 sw-Abb. ISBN 978-3-930537-99-0. EUR 12,80.
  
  

Neu eingegangene Publikationen

Zeitschriftenauswertung

FORTBILDUNG

Berichte

• DE-Siegen/FR-Tours: Amateure der visuellen Kultur (Nora Mathys)
  
• DE-Berlin: M-ein Berlin-Bild (Katharina Hausel)
  

Personalie

• DE-Fellbach/Stuttgart: Irene Brückle Nachfolgerin von Gerhard Banik
  

Call for Papers

• DE-Essen: Graduiertenkolloquium: Geschichte und Theorie der Fotografie (Universität Duisburg-Essen, FB Geisteswissenschaften, Geschichte und Theorie der Fotografie: Prof. Dr. Herta Wolf)
  
• DE-Essen: Museumskuratoren (Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung)
  

Termine

• Fortbildungsveranstaltungen
  
  
• Kalender
  

Eingegangene Manuskripte

Anzeigen

• Martin Jürgens, Hamburg/DE
  post@martinjuergens.net
• Hans Schröder GmbH, Karlsdorf-Neuthard/DE
  www.archiv-box.de
• Die Entwicklung, Filderstadt/DE
  fetzi_baur@yahoo.de
• Mono-C, Kassel/DE
  www.monochrom.com
• Ulrike Müller, Radeberg/DE
  photorestaurierung@gmx.de
• Passepartout-Werkstatt, Echem/DE
  www.passepartout-versand.de
• Klug Conservation, Walter Klug GmbH & Co. KG, Immenstadt/DE
  www.klug-conservation.com
• Jonas Verlag ("Fotogeschichte"), Marburg/DE
  www.fotogeschichte.info
• Fototext Verlag Wolfgang Jaworek, Stuttgart/DE
  w.jaworek@fototext.s.shuttle.de
• Karthäuser-Breuer GmbH, Köln/DE
  http://www.karthaeuser-breuer.de
• Institut für Papierrestaurierung Schloß Schönbrunn, Wien/AT
  and.gruber@aon.at
• Anton Glaser, Stuttgart/DE
  anton-glaser@t-online.de
• GSA-Produkte Gisela Sand, Telgte/DE
  GSA-Produkte@t-online.de
• Schempp - Dienstleistungen für die Erhaltung von Archiv- und Bibliotheksgut, Kornwestheim/DE
  www.schempp.de
• H & M Gutberlet GmbH, Nürnberg/DE
  www.gutberlet.com

Content

Editorial
Appointments
Received Manuscripts

In Preparation